wiki page editing looks weird in explorer

Try to toggle the "IE PNG Hack" in Admin > Themes > Settings. Although it's called png hack, it takes care of other IE problems as well. It loads Dean Edward's IE7script.js.

Also I recommend to turn of any caching while in development. Otherwise it's very hard to debug.